路加福音 16:17

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

¹⁷天地廢去較比律法的一點一畫落空還容易。

路加福音 16:17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷不过，就是天地都消失，律法的一点一划也不会失效。

¹⁸「凡休妻另娶的，就是犯姦淫；娶被休之妻的，也是犯姦淫。

¹⁸任何人休妻另娶，就是犯通奸罪，娶被休的女子也是犯通奸罪。”

¹⁸有一個官問耶穌說：「良善的夫子，我該做什麼事才可以承受永生？」 ¹⁹耶穌對他說：「你為什麼稱我是良善的？除了神一位之外，再沒有良善的。 ²⁰誡命你是曉得的：不可姦淫，不可殺人，不可偷盜，不可作假見證，當孝敬父母。」

¹⁸一位官长问耶稣：“良善的老师，我该做什么才能承受永生？”

¹⁹耶稣说：“你为什么称呼我‘良善的老师’呢？只有上帝是良善的。 ²⁰你知道‘不可通奸，不可杀人，不可偷盗，不可作伪证，要孝敬父母’这些诫命”。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)